Янги китоб: Тушларингдан чиқиб келдим

Тошкент, “Tamaddun” нашриёти, 2017 йил. – 112 б. Аннотация: Китобга Ватан, ота-она, ёшлик, бахт ва севги-муҳаббат мавзусидаги шеърлар жамланган. “Тушларингдан чиқиб келдим” нафақат шеърият мухлислари, балки кенг китобхонлар оммасига мўлжалланган бўлиб, турли тадбирлар, тарғибот дастурлари…

Кутмаган кунларим, кутган кунларим

Тошкент, “Akademnashr” нашриёти, 2012 йил. – 200 б. 2000 нусха. Масъул муҳаррир: Маҳмуд Саъдий. Аннотация: Беҳзод Фазлиддиннинг ушбу янги китобини ўқиб, ҳаётнинг ўзи гўзал бир шеъркитоб, кутган – кутмаган кунларимизнинг бари сирга йўғрилган шеърлардир, деган…

Сен қачон гуллайсан

Тошкент, “Mehridaryo” нашриёти, 2008 йил. – 160 б. 2000 нусха. Масъул муҳаррир ва сўзбоши муаллифи: Маҳмуд Саъдий. Аннотация: Ушбу китобдаги шеърларни ўқиб, ҳаётга очиқ кўз билан тийрак боқаётган ҳиссиётчан, кўнгли безовта, фикрлайдиган, ўз-ўзини, замондошларини, мураккаб…

МАҚОЛАЛАР

Янглиш Эгамова: “Таржимонлик – санъаткорликдир”

– Янглиш опа, сиздан даставвал узоқ йиллардан бери ҳамнафас бўлиб келаётганингиз – немис адабиётига қай тариқа меҳр қўйганингиз ҳақида сўрасам. Маълумки, немис адабиёти шарқ адабиёти сингари мустаҳкам илдизларга, кўп асрлик тарихга эга. Айтинг-чи, бу олам сизни қачон ва қандай мафтун этди? – Мен нафақат немис…

Konstantin Simonov. Meni kutgil / Константин Симонов. Жди меня

Meni kutgil va men qaytarman, Faqat kutgil juda intizor, Kutgil, yomg‘ir zeriktirganda, Meni kutgil, yoqqanida qor, Atrofingni harorat qoplab, Yer-u ko‘kni chang tutganda, kut. Boshqalarni uzatgan do‘stlar Kechagina unutganda, kut. Xat kelmasdan uzoq yerlardan, Yuragingni qilganida qon, Kutgil, sen-la birga kutganlar Zerikkandan chekkanda fig‘on. Meni…

ОЛИМ АДАШСА – ОЛАМ АДАШАР

Адабиётшунос олим Умарали НОРМАТОВ билан суҳбат – Умарали ака, ижозатингиз билан суҳбатимизни бугунги ўзбек фани ҳақидаги мулоҳазалардан бошласак. Юртимиз фани янгиланиш, ўзгариш даврини бошдан кечиряпти. Кўз тегмасин, табиий ва гуманитар фанлар бўйича жаҳонга бўйлашиб, оламшумул янгиликларга дадил қўл ураётган олимларимиз талайгина. Ютуқлардан хурсанд бўламиз-у, аммо…

Хорхе Луис Борхес. Икки ҳикоя: Гўлгота. Шумқадам

Маъноси кўрга ҳассадек кўриниб турган асарларни мутолаа қилиб ўрганган китобхон Борхесни ўқигач, шак-шубҳасиз, саросимага тушиб қолади. Унинг бу ҳолати мактабда ўқиётганимизда неча бор кузатганимиз – аълочи боланинг қора тахта олдида хижолатдан қизариб, “Ўқиганман, биламан-у, лекин тушунтириб беролмайман”, дейишига нақадар ўхшайди! Бу қанақаси ахир, билса-ю, айтиб…

Ҳиндистон хотиралари: Тожмаҳал | Hindiston xotiralari: Tojmahal!

“Ҳеч бўлмаса, Тожмаҳални кўриш учун ҳам Ҳиндистонга борса бўлади”, деб юрардим бир пайтлар. Айниқса, етти иқлимга донғи кетган Тожмаҳални бир кўриш орзусида юрганлар жуда кўплигини ҳис қилиб юрак орзиқарди! Ниҳоят, мана, ўша мўъжиза шундайгина ёнимизда, қўл чўзса етгулик. Тожмаҳални таъриф-тавсиф этишга ҳожат бўлмаса керак. Ҳиндистондаги…

«Ўз замонасини севган одам унинг қаҳрамонидир»

Шоир ва эстет Абдулла ШЕР билан суҳбат Замонасозларнинг сўзларидан кеч. Умар Хайём – Абдулла ака, қадимда кўпгина файласуфлар шоир-ёзувчи, кўпгина шоир-ёзувчилар файласуф бўлишган. Ҳатто Афлотун ҳам ижодини шеърдан бошлагани тарихдан маълум. Биз севиб ўқийдиган ёзувчилар Сартр ва Камю – файласуф, буюк рус файласуфи Владимир Соловьёв –…

Тошкент таронаси | Toshkеnt taronasi

Топгандай дарёга чўккан гавҳарни Тонг аста қуёшни фалакка осар. Бошига кўтариб бутун шаҳарни Уйғота бошлайди темир хўрозлар. Муҳаббат тафтидан олган баҳралар, Янги кун – забт этиш учун бир довон. Файзиёб йўлларда зебо чеҳралар, Қуйма шеър мисоли кўчалар равон. Юз йиллар тилсимин сақлар бағрида Ҳар барги…

Яшашга шошилайлик!

Эски дафтардан Жаннат боғларида юргандай бўласиз… Жон бир кун танага қувват бериб, ғайрати тошса, бир кун хаста. Эҳтимол, бу ҳам бир синовдир. Ҳамма нарсанинг қадрига йўқлигида етганимиздек, бемор ҳолимизда жон шу қадар азиз бўлиб туюладики… Ўзимизни койиймиз: «Соғлиғимнинг қадрига етсам бўлар экан». Ёнимизда соғ-саломат юрган…