Категория архивов: Махсус лойиҳалар

Глобаллашув: Тиллар тараққиёти ва таназзули

Статистик маълумотлар ва фаразлар Бирлашган Миллатлар Ташкилоти ўтган асрда расман 2976 тилни қайд этган бўлса-да, ҳар хил ҳисоб-китобларга кўра, дунёда 7 мингга яқин тил борлиги эътироф этилади. 2005 йили тузилган ЮНЕСКО рўйхати 6912 тилни қамраб…

Махсус лойиҳа: Тил тақдири

Тилимиз мўъжизанинг ўзгинаси. Неча асрлардан буён шу мўъжиза туфайли миллатимиз маънавияти, маданияти нодир асарларда зуҳур топмоқда. Истиқлол йилларидан бошлаб тилимиз анча эркин нафас ола бошлади. Ҳатто кўпдан буён «кўринмай» қолган қадрдон сўзлар яна ўзгача жило…

Жўра Фозил. Саҳродаги ёлғиз дарахт

Эссе Онам, Ҳикматой Ражаббек қизи вафот этганларида мен 17, Яҳё акам 30 ёшда, отам Абдуваҳоб Фозил эшон ўғли боқий дунёга рихлат қилганларида акам 36, мен 23 ёшда эдим. Оиламиздаги 7 нафар ўғил-қиздан 5 таси уруш,…

Зуҳриддин Исомиддинов. Лотин ёзуви: ечимдан кейинги муаммолар

Фуқаролик жамиятида ҳар бир шахс ижтимоий аҳамиятга эга фикрини эмин-эркин баён қилиши мумкин ва агар у маъқул бўлса – мақбул ҳам бўлади. Мана шунинг далдасида лотин ёзуви борасида баъзи мулоҳазаларни баён этишга жазм қилдим. Токи,…

Расул Ҳамзатов. Улуғ шеърият учун / Расул Гамзатов. За большую поэзию

ХХ асрнинг улуғ шоирларидан бири, авар халқининг севимли фарзанди Расул Ҳамзатов номи ўзбек китобхонларига яхши таниш. Дунё адабиётида ўз овозига эга бўлган бу ижодкорнинг адабиёт, шеърият, ватан ва инсонийлик мавзусида битилган асарлари ҳам ўзига хосдир.…

Жек Лондон. Ҳаётнинг ёзувчилик фалсафаси

Умрининг сўнгига қадар енгил-елпи ёзилган битикларни етказиб беришни ўзига касб қилиб олган адабий “косиб” яхшиси, ушбу мақолани ўқимай қўя қолсин: вақтини беҳуда сарфлаб, кайфиятини бузгани қолади, холос. Мақола қўлёзмани қандай жойлаштириш, материални қандай ишлаш ҳақидаги…

Эрнест Ҳемингуэй. Маэстро савол беради

(Бўронли денгиздан мактуб) Таниқли америкалик ёзувчи, Нобел мукофоти совриндори (1954) Эрнест Ҳемингуэй(1899-1961)нинг “Маэстро савол беради” очерки  XX асрнинг 30-йиллари биринчи ярмидаги журналистлик фаолияти давомида ёзилган. Адибнинг бу даврдаги публицистикасида унинг адабиёт ва ёзувчилик хусусидаги, ёзувчилик…

Эрнест Ҳемингуэй. Нобел мукофотининг топширилиш маросими учун тайёрланган нутқ / Эрнест Хемингуэй. Нобелевская речь / Ernest Hemingway. Nobel Speech

Швеция академиясининг аъзолари, хонимлар ва жаноблар! Мен нутқ сўзлашга унчалик моҳир бўлмасам-да, ҳотамтой Аофред Нобел мукофотини менга тақдим этишни лозим кўрган барча кишиларга ўз миннатдорлигимни изҳор қилмоқчиман. Ўзидан илгари ўтган буюк ёзувчиларнинг ушбу мукофотдан бенасиб…

Миллат руҳи

Ёшларнинг тилимизга, сўз санъатига муносабати сизни қониқтирадими? Уларда мутолаа маданияти шаклланганми? Тилимиз ривожи учун яна нималарга эътибор беришимиз керак? Қуйида соҳа тадқиқотчиларининг бу борадаги фикр-мулоҳазалари билан танишасиз. МИЛЛИЙ ТАФАККУР ТИМСОЛИ Тил руҳан ва миллатан бирлик…

Ҳерманн Ҳессе. Мутолаа ҳақида / Герман Гессе. О чтении / Hermann Hesse. Über das Lesen

Кўпчилик китоб ўқишни билмайди ва кўп кишилар нима учун ўқиётганини тузукроқ тушунмайдилар. Баъзилар буни ўқимишли бўлишнинг қийин, бироқ ягона йўли деб билади. Улар учун ҳар қандай китоб кишини «ўқимишли» қилади. Бошқа бировлар учун эса ўқиш…

Аҳмад Аъзам. Бузуқ тил ҳавоси

Мен вақти-вақти билан луғат варақлашни хуш кўраман, энг яхши кўрганим эллик тўққизинчи йили чиққан “Ўзбекча-русча луғат” эди, уни роман ё қисса ўқигандек берилиб ўқийман. Сўзлар оҳанрабодек ўзига тортади. Эллик йил олдин одамлар қанақа гаплашган, тилимизнинг…

Франц Кафка: «Санъат туб моҳияти билан фожиали»

Густав Яноухнинг «Кафка билан суҳбатлар»идан – Сизнинг шеърларингизда ҳали шовқин кўп. Бу ёшликка хос ҳолат, бу тириклик қувватининг керагидан ортиқ даражадалигидан далолат. Ўз-ўзича бу шовқин гўзал, гарчи санъатга алоқаси бўлмаса-да. Аксинча! Шовқин маънодорликка халал беради.…

Абдулла Қаҳҳор тилимиз тўғрисида

Жуда бой, чиройли тилимиз бор. Бу тилда ифода этиб бўлмайдиган фикр, туйғу, ҳолат йўқ! Нима учун кўча ҳаракати қоидасини бузган кишига милиция ҳуштак чалади-ю, бутун бир тилни бузаётган одамларга ҳеч ким ҳуштак чалмайди? Ўзбек тилида…

Тўғри ёзибсизми?

Нотўғри Тўғри авф афв бежизга бежиз Иложиси бор. Иложи бор. марду майдон марди майдон олийгоҳ олий ўқув юрти, олий таълим муассасаси ёки университет, институт (-гоҳ қўшимчаси фақат от туркумидаги сўзлар билан қўлланади.) оҳанграбо оҳанрабо пойафзал…

Пауло Коэло: «Одам болалари адабиётсиз яшай олмайдилар!»

«Оёқларинг ҳолдан тойганида қалбинг билан ҳаракатланишга одатлан!” Бу – адиб ҳаёт тарзининг низоми. У – ёзувчиликка қадар Бразилияда машҳур афсунгар сифатида танилган, айни кунга келиб жаҳон адабиёти мухлислари катта қизиқиш билан мутолаа қилаётган муаллифлар рўйхатидан…

Рауф Парфи қўлёзма мақолалари: Фитрат ва Чўлпон шеърияти ҳақида

ФИТРАТ ШЕЪРИЯТИ Абдурауф Фитрат шеърияти ҳақида сўз кетганда шуни айтиш керакки, шоир илк шеъридан бошлаб Турк Дунёсини, Туркистон бирлиги, истиқлол ғоясини илгари сурди, у турк дунёсига миллатпарвар ва ёниқ шоир сифатида танилган эди. Бу ҳақда…

Махсус лойиҳа: Ижод сабоқлари. Эрнест Ҳемингуэй. Ёшлар билан суҳбат & Таржимонга мактубдан

Бугун “йўлсизлик” йўлида юрган ижодкор ёшлар кўп. Кимларни ўқишни, қандай мутолаа қилишни билмай қўлга тушганини ўқиб кетаверадиган, ҳатто ижоднинг бошланғич қоидаларини ўзлаштирмаган қаламкашлар оз эмас. Улар, албатта, яхши бир Устоз мададига муҳтож. Шундай қобилиятли ёшлар…

Низомиддин Маҳмудов. Тилнинг мукаммал тадқиқи йўлларини излаб…

Тил пайдо бўлибдики, неча минг йиллардан бери одам боласи сеҳру синоатга тўла бу хилқат олдида ҳайрат бармоғини тишлашдан толмайди. Табиат ва жамиятдаги турфа ҳодисаларнинг моҳияти ҳамда қонуниятларини, ибтидоий бир шамойилларда бўлса-да, баҳадди имкон инкишоф этишга…

Тўра Сулаймон. Тил – ўзагимизнинг, ўзлигимизнинг, ўзига беклигимизнинг бош белгиси

Ҳамма жабҳаларда кечаётган гўзал жараёнлар қаторида она тилимиз кун сайин, йил сайин тиниқлаша бориши керак. Бу тилни тиниқлаштириб, чўпу хаслардан, курмак-абаслардан тозалай бориш биргина тилшуносларнинг эмас, ҳаммамизнинг ишимиз, бурчимиз. Одатда, кичик нуқсонлар йиғила-йиғила қусурга, кўз…

Ҳемингуэй ёзувчиликнинг устувор қоидалари ҳақида

ЭРНЕСТ ҲЕМИНГУЭЙ ВА МАЭСТРО ёхуд башарий касбларнинг энг мушкули борасида суҳбатлар Миннеаполис университети журналистика факултети битирувчиси, йигирма икки ёшли Арнолд Самуэлсон машҳур адиб Ҳемингуэй билан учрашиш истагига тушади. У олис Мичиган штатидан йўлга чиқиб, Флоридагача…